feat(kubernetes): add initial setup for ArgoCD, Cert-Manager, MetalLB, and Traefik

Signed-off-by: Tuan-Dat Tran <tuan-dat.tran@tudattr.dev>

roles/kubernetes_traefik/templates/ingress.yaml.j2

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+apiVersion: networking.k8s.io/v1
+kind: Ingress
+metadata:
+  name: traefik-dashboard
+  namespace: kube-system
+  annotations:
+    kubernetes.io/ingress.class: traefik
+    cert-manager.io/cluster-issuer: "{{ traefik_cert_resolver }}"
+spec:
+  rules:
+  - host: "{{ traefik_dashboard_hostname }}"
+    http:
+      paths:
+      - path: /
+        pathType: Prefix
+        backend:
+          service:
+            name: traefik
+            port:
+              name: traefik
+  tls:
+  - hosts:
+    - "{{ traefik_dashboard_hostname }}"
+    secretName: traefik-dashboard-tls