Adjusted changed domain for ddns and fixed synlink for rclone

Signed-off-by: TuDatTr <tuan-dat.tran@tudattr.dev>

roles/docker/templates/aya01/ddns-updater/data/config.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "provider": "namecheap",
             "domain": "{{ local_domain }}",
             "host": "{{ local_subdomains }}",
-            "password": "{{ vault_ddns_borgland_password }}",
+            "password": "{{ vault_ddns_local_password }}",
             "provider_ip": true
         }
     ]