feat(badge): Streamlined badging
Signed-off-by: Tuan-Dat Tran <tuan-dat.tran@tudattr.dev>
This commit is contained in:
Tuan-Dat Tran
158
languages/de-DE.ftl
Normal file
158
languages/de-DE.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
headers_home = Home
|
||||
headers_cv = Lebenslauf
|
||||
headers_publications_projects = Artikel/Projekte
|
||||
headers_consulting = Consulting
|
||||
headers_about = Impressum
|
||||
headers_language_buttons_english = 🇬🇧 Englisch
|
||||
headers_language_buttons_german = 🇩🇪 Deutsch
|
||||
home_card_name = Tuan-Dat Tran
|
||||
home_card_gender = {""}
|
||||
home_card_text =
|
||||
Hallihallo! 👋🏻👋🏼👋🏽👋🏾👋🏿
|
||||
Willkommen auf meiner kleinen Webseite im World Wide Web.
|
||||
Mein Name ist Tuan und ich bin Linux-Bastler, IT-Security Enthusiast und IT-Automatisierer aus Leidenschaft.
|
||||
home_card_contact_button = Get in touch.
|
||||
cv_introduction_0 =
|
||||
DevOps-Engineer und Softwareentwickler mit starkem akademischen Hintergrund
|
||||
in Netzwerktechnologien und Softwareentwicklung. Spezialisiert auf Kubernetes,
|
||||
Ansible, Azure und moderne Cloud-Technologien. Praxisnahe
|
||||
Forschungserfahrung in Software-Defined Networking, 5G und Maschinellem Lernen.
|
||||
Leidenschaft für effiziente IT-Infrastrukturen, Automatisierung und
|
||||
innovative Softwarelösungen.
|
||||
cv_workexperience_title = Berufserfahrung
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_title = Software Entwickler @ gefeba Engineering GmbH
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_time = 2013 - 2015
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_description = Nach einem Schulpraktikum wurde mir
|
||||
eine Stelle als Software Entwickler angeboten. Ich arbeitete hauptsächlich
|
||||
an internen ERP-Projekten, entwickelte ein Tool, das bei der Verwaltung des
|
||||
projektbezogenen E-Mail-Verkehrs half, und arbeitete an dem internen
|
||||
Stammdatenmanagement-Tool.
|
||||
cv_workexperience_student_fse_title = Fachschaftsratsmitglied @ UDE (Ehrenamt)
|
||||
cv_workexperience_student_fse_time = 2016 - 2019
|
||||
cv_workexperience_student_fse_description = Als Fachschaftsratsmitglied wirkte
|
||||
ich in Fakultätsausschüssen mit und organisierte soziale Veranstaltungen.
|
||||
Meine Hauptaufgaben als Mitglied waren die Verwaltung der IT-Infrastruktur
|
||||
und die Unterstützung der Studierenden bei organisatorischen und
|
||||
fachspezifischen Themen.
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_title = Software Entwickler @ gefeba Engineering GmbH
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_time = 2018 - 2020
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_description = Als Software Entwickler bei gefeba
|
||||
Engineering arbeitete ich an dem Hauptprodukt des Unternehmens, einem
|
||||
Frame-basierten Datenaustauschsystem zur Überwachung von Industriemaschinen
|
||||
mit C# und Entity Framework. Ein weiteres Projekt, an dem ich gearbeitet habe,
|
||||
war eine Echtzeit-Anwendung zur Visualisierung von Protokollen für dieselben
|
||||
Maschinen.
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_title = Mentoring @ UDE
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_time = 2021 - 2022
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_description = Als Mentor für Studienanfänger
|
||||
im Studiengang Informatik der Universität Duisburg-Essen habe ich zu Beginn
|
||||
jedes Semesters Gruppen von ~20 Studienanfängern in ihr neues akademisches
|
||||
Umfeld eingeführt. Ich bot zusätzliche organisatorische und technische
|
||||
Unterstützung für das erste Jahr an der Universität an.
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_title = Studentische Hilfskraft @ UDE
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_time = 2021 - 2024
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_description = Während meiner Tätigkeit bei der
|
||||
Network Communication System Research
|
||||
Group an der Universität Duisburg-Essen habe ich an der Forschung rund um
|
||||
Software Defined Networking, 5G, Staukontrollalgorithmen und föderiertes
|
||||
maschinelles Lernen mitgearbeitet. Ich habe die On-Premise- und Cloud-
|
||||
Infrastruktur, das Inventarsystem und die Online-Präsenz der Forschungsgruppe
|
||||
aufgebaut und verwaltet.
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_title = DevOps Engineer @ DextraData
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_time = 2025 - Jetzt
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_description = Als DevOps Engineer bei DextraData
|
||||
bin ich für die Cloud-basierte Infrastruktur hinter den vielfältigen
|
||||
SaaS-Produkten des Unternehmens verantwortlich. Ich arbeite eng mit
|
||||
Software-Entwicklern, Customer Success Managern und Customer Success Engineers
|
||||
zusammen, um betriebliche Exzellenz und unterbrechungsfreie Servicebereitstellung
|
||||
für unsere Kunden zu gewährleisten, wobei ihre spezifischen Anforderungen im
|
||||
Vordergrund stehen. Ich verwalte Kubernetes-Cluster-Deployments, überwache
|
||||
kontinuierlich Deployment-Gesundheitsmetriken und implementiere
|
||||
Infrastructure-as-Code-Lösungen.
|
||||
cv_socials_title = Profile
|
||||
cv_education_title = Bildungsweg
|
||||
cv_education_bachelor_title = BSc Angewandte Informatik - Systems Engineering
|
||||
cv_education_bachelor_time = 2015 - jetzt
|
||||
cv_education_bachelor_description = ""
|
||||
cv_skills_title = Fähigkeiten
|
||||
cv_skills_devops_title = DevOps
|
||||
cv_skills_devops_ansible = Ansible
|
||||
cv_skills_devops_kubernetes = Kubernetes
|
||||
cv_skills_devops_gitops = GitOps
|
||||
cv_skills_software_engineering_title = Programmiersprachen
|
||||
cv_skills_software_engineering_rust = Rust
|
||||
cv_skills_software_engineering_python = Python
|
||||
cv_skills_software_engineering_csharp = C#
|
||||
cv_languages_title = Sprachkenntnisse
|
||||
cv_languages_german = Deutsch (Muttersprache)
|
||||
cv_languages_english = Englisch (C2)
|
||||
cv_languages_vietnamese = Vietnamesisch (B1)
|
||||
cv_languages_japanese = Japanisch (A1)
|
||||
cv_interests_title = Interessen
|
||||
cv_interests_coffee = Kaffee
|
||||
cv_interests_tech_it = Tech/IT
|
||||
cv_interests_guitar = Gitarre
|
||||
cv_interests_mechanical_keyboards = Mechanische Tastaturen
|
||||
publications_projects_publications_title = Veröffentlichungen
|
||||
publications_projects_publications_rpm_title = RPM: Reverse Path Congestion Marking on P4 Programmable Switches
|
||||
publications_projects_publications_rpm_authors = N. Baganal-Krishna, T.-D. Tran, R. Kundel and A. Rizk
|
||||
publications_projects_publications_rpm_conference = IEEE LCN 2023
|
||||
publications_projects_publications_rpm_url = https://doi.org/10.48550/arXiv.2307.09639
|
||||
publications_projects_publications_rpm_description = In diesem Artikel stellen
|
||||
wir Reverse Path Congestion Marking (RPM) vor, um die Reaktion auf
|
||||
Netzwerküberlastungen zu beschleunigen, ohne den End-Host-Stack zu verändern.
|
||||
RPM entkoppelt das Stausignal vom nachgelagerten Pfad nach dem Engpass,
|
||||
während die Stabilität der Staukontrollschleife erhalten bleibt. Wir zeigen,
|
||||
dass RPM die Durchsatzfairness für RTT bei heterogenen TCP-Flüssen sowie die
|
||||
Flussabwicklungszeit verbessert, insbesondere für kleine Data Center TCP
|
||||
(DCTCP)-Flows um P4 programmierbare ASIC-Switches.
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_title = Overview of IoT Fuzzing Techniques
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_conference = Seminar
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_url = https://git.tudattr.dev/AISE/seminar/src/branch/main/paper.pdf
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_description = In dieser Arbeit
|
||||
vergleichen wir Methoden, die speziell von IoT Fuzzern genutzt werden um die
|
||||
von IoT Geräten stammenden Herausforderungen und Einschränkungen zu umgehen.
|
||||
publications_projects_projects_title = Projekte
|
||||
publications_projects_projects_bpba_title = Unbenannter Ethereum Smart Contract Fuzzer
|
||||
publications_projects_projects_bpba_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_bpba_kind = Bachelorprojekt/Bachelorarbeit
|
||||
publications_projects_projects_bpba_url = https://git.ude-syssec.de/uni-due-syssec/students/2022_tuan-dat_tran_libAFLEVMFuzzer/ethfuzz/
|
||||
publications_projects_projects_bpba_description = In diesem aktuell laufendem
|
||||
Projekt entwickle ich einen Ethereum Smart Contract Fuzzer. Mehr Infos folgen...
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_title = .dotfiles
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_url = https://git.tudattr.dev/tudattr/dotfiles
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_description = dotfiles ist ein
|
||||
umgangssprachlicher Begriff, der normalerweise für Konfigurationsdateien in
|
||||
Linux-basierten Systemen verwendet wird. Meine Dotfiles enthalten
|
||||
Konfigurationen für Tools, die ich häufig verwende, sowie eine Dokumentation
|
||||
zur Einrichtung meines täglich genutzten Notebooks. Sie bieten eine Grundlage
|
||||
für jedes persönliche Linux-System, das ich einrichte, und ermöglichen
|
||||
Wiederholbarkeit, was den Prozess der Einrichtung eines Linux-basierten
|
||||
Systems vereinfacht.
|
||||
publications_projects_projects_homelab_title = Homelab
|
||||
publications_projects_projects_homelab_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_homelab_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_homelab_url = https://git.tudattr.dev/tudattr/ansible
|
||||
publications_projects_projects_homelab_description = Ansible ist ein
|
||||
Automatisierungs-Werkzeug, die eine automatische Maschinenbereitstellung,
|
||||
Konfigurationsverwaltung und Anwendungsbereitstellung ermöglicht. Ich
|
||||
verwende Ansible, um mein Homelab einzurichten, das mir als Plattform zum
|
||||
Ausprobieren und Lernen neuer Technologien dient.
|
||||
publications_projects_projects_athome_title = Diese Website
|
||||
publications_projects_projects_athome_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_athome_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_athome_url = /#
|
||||
publications_projects_projects_athome_description = Diese Website ist eine mit
|
||||
dem auf Rust basiertem Dioxus Framwork und TailwindCSS gebaute Full Stack
|
||||
WASM Website, die sowohl zum Auffrischen von Web Themen, sowie als Rust
|
||||
Hobbyprojekt dient.
|
||||
impressum_off = Impressum anzeigen
|
||||
impressum_on = Impressum
|
||||
component_under_construction = Diese Seite befindet sich gerade im Aufbau
|
||||
footer_year = © 2025
|
||||
footer_name = Tuan-Dat Tran
|
||||
footer_rights = . All Rights Reserved.
|
||||
footer_contact = Kontakt
|
||||
150
languages/en-GB.ftl
Normal file
150
languages/en-GB.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,150 @@
|
||||
headers_home = Home
|
||||
headers_cv = Résumé
|
||||
headers_publications_projects = Publications/Projects
|
||||
headers_consulting = Consulting
|
||||
headers_about = About
|
||||
headers_language_buttons_english = 🇬🇧 English
|
||||
headers_language_buttons_german = 🇩🇪 German
|
||||
home_card_name = Tuan-Dat Tran
|
||||
home_card_gender = (He/Him)
|
||||
home_card_text =
|
||||
Hey there! 👋🏻👋🏼👋🏽👋🏾👋🏿
|
||||
Welcome to my little place on the internet
|
||||
My name is Tuan and I'm passionate about Linux, system security, automation, performance tweaking and all things tech.
|
||||
home_card_contact_button = Get in touch.
|
||||
cv_introduction_0 =
|
||||
DevOps Engineer and Software Developer with a strong academic background in
|
||||
networking technologies and software development. Specialized in Kubernetes,
|
||||
Ansible, Azure, and modern cloud technologies. Hands-on research experience
|
||||
in Software-Defined Networking, 5G, and Machine Learning. Passionate about
|
||||
efficient IT infrastructures, automation, and innovative software
|
||||
solutions.
|
||||
cv_workexperience_title = Work Experience
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_title = Software Engineer @ gefeba Engineering GmbH
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_time = 2013 - 2015
|
||||
cv_workexperience_se1_gefeba_description = After a school internship I got
|
||||
offered a job as a Software Engineer. I mostly worked on internal ERP
|
||||
projects, designed a tool which aided in managing project related mail
|
||||
traffic and worked on the internal master data management tool.
|
||||
cv_workexperience_student_fse_title = Student Council Member @ UDE (Volunteer)
|
||||
cv_workexperience_student_fse_time = 2016 - 2019
|
||||
cv_workexperience_student_fse_description = As a student council member I
|
||||
participated in faculty committees and organized social events. My main
|
||||
responsibilities as a member were the management of the IT infrastructure and
|
||||
supporting students, be it organizationally or subject-specific.
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_title = Software Engineer @ gefeba Engineering GmbH
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_time = 2018 - 2020
|
||||
cv_workexperience_se2_gefeba_description = As a software engineer at gefeba
|
||||
Engineering I worked on the companies main software product, which was a
|
||||
frame-based data exchange system to monitor industry machinery using C# and
|
||||
Entity Framework. Another project I worked on was a real time log
|
||||
visualization application for the same machinery.
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_title = Mentoring @ UDE
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_time = 2021 - 2022
|
||||
cv_workexperience_mentoring_ude_description = As a mentor for students
|
||||
enrolling into the computer science program of the University Duisburg-Essen I
|
||||
regularly introduced groups of ~20 freshmen to their new academic environment at the
|
||||
beginning of each semester. Offering additional organizational and technical
|
||||
guidance for their first year in university.
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_title = Research Assistant @ UDE
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_time = 2021 - 2024
|
||||
cv_workexperience_ra_ude_description = While working at the Network
|
||||
Communication System Research Group at the University Duisburg-Essen as a
|
||||
research assistant I've assisted in research around software defined
|
||||
networking, 5G, congestion control algorithms and federated machine learning.
|
||||
I've established and managed the research groups on-premise and cloud
|
||||
infractructure, inventory system and online presence.
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_title = DevOps Engineer @ DextraData
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_time = 2025 - now
|
||||
cv_workexperience_dd_devops_description = At DextraData as a DevOps Engineer,
|
||||
I am responsible for the cloud-based infrastructure hosting our companies
|
||||
diverse portfolio of SaaS products, collaborating with Software Developers,
|
||||
Customer Success Managers, and Customer Success Engineers to ensure
|
||||
operational excellence and uninterrupted service delivery for our customers
|
||||
with their specific requirements at the forefront. I manage
|
||||
Kubernetes cluster deployments, continuously monitor deployment health metrics,
|
||||
and implement Infrastructure as Code solutions.
|
||||
cv_socials_title = Socials
|
||||
cv_education_title = Education
|
||||
cv_education_bachelor_title = BSc Systems Engineering
|
||||
cv_education_bachelor_time = 2015 - now
|
||||
cv_education_bachelor_description = ""
|
||||
cv_skills_title = Skills
|
||||
cv_skills_devops_title = DevOps
|
||||
cv_skills_devops_ansible = Ansible
|
||||
cv_skills_devops_kubernetes = Kubernetes
|
||||
cv_skills_devops_gitops = GitOps
|
||||
cv_skills_software_engineering_title = Software Engineering
|
||||
cv_skills_software_engineering_rust = Rust
|
||||
cv_skills_software_engineering_python = Python
|
||||
cv_skills_software_engineering_csharp = C#
|
||||
cv_languages_title = Languages
|
||||
cv_languages_german = German (Native)
|
||||
cv_languages_english = English (C2)
|
||||
cv_languages_vietnamese = Vietnamese (B1)
|
||||
cv_languages_japanese = Japanese (A1)
|
||||
cv_interests_title = Interests
|
||||
cv_interests_coffee = Coffee
|
||||
cv_interests_tech_it = Tech/IT
|
||||
cv_interests_guitar = Guitar
|
||||
cv_interests_mechanical_keyboards = Mechanical Keyboards
|
||||
publications_projects_publications_title = Publications
|
||||
publications_projects_publications_rpm_title = RPM: Reverse Path Congestion Marking on P4 Programmable Switches
|
||||
publications_projects_publications_rpm_authors = N. Baganal-Krishna, T.-D. Tran, R. Kundel and A. Rizk
|
||||
publications_projects_publications_rpm_conference = IEEE LCN 2023
|
||||
publications_projects_publications_rpm_url = https://doi.org/10.48550/arXiv.2307.09639
|
||||
publications_projects_publications_rpm_description = In this paper, we present
|
||||
Reverse Path Congestion Marking (RPM) to accelerate the reaction to network
|
||||
congestion events without changing the end-host stack. RPM decouples the
|
||||
congestion signal from the downstream path after the bottleneck while
|
||||
maintaining the stability of the congestion control loop. We show that RPM
|
||||
improves throughput fairness for RTT on heterogeneous TCP flows as well as
|
||||
the flow completion time, especially for small Data Center TCP (DCTCP) flows
|
||||
around P4 programmable ASIC switches.
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_title = Overview of IoT Fuzzing Techniques
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_conference = Seminar
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_url = https://git.tudattr.dev/AISE/seminar/src/branch/main/paper.pdf
|
||||
publications_projects_publications_iot_fuzzers_description = In this paper, we
|
||||
are comparing techniques used by IoT fuzzers to circumvent the challenges
|
||||
presented by IoT devices and the constraints of the solutions proposed by the
|
||||
IoT fuzzers.
|
||||
publications_projects_projects_title = Projects
|
||||
publications_projects_projects_bpba_title = Undisclosed Ethereum Smart Contract Fuzzer
|
||||
publications_projects_projects_bpba_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_bpba_kind = Bachelor Project/Bachelor Thesis
|
||||
publications_projects_projects_bpba_url = https://git.ude-syssec.de/uni-due-syssec/students/2022_tuan-dat_tran_libAFLEVMFuzzer/ethfuzz/
|
||||
publications_projects_projects_bpba_description = In this ongoing project I am building an Ethereum Smart Contract Fuzzer. More info will follow.
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_title = .dotfiles
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_url = https://git.tudattr.dev/tudattr/dotfiles
|
||||
publications_projects_projects_dotfiles_description = dotfiles is a slang term
|
||||
usually used for configuration files in Linux based systems. My dotfiles
|
||||
contain configurations for tools I frequently use as well as a documentation
|
||||
on how to set up my daily-use notebook. It provides a baseline for any
|
||||
personal Linux system I set up and allows for repeatability simplifies the
|
||||
process of setting up an ArchLinux based system.
|
||||
publications_projects_projects_homelab_title = Homelab
|
||||
publications_projects_projects_homelab_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_homelab_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_homelab_url = https://git.tudattr.dev/tudattr/ansible
|
||||
publications_projects_projects_homelab_description = Ansible is a automation
|
||||
tool which allows for automatic provisioning, configuration management and
|
||||
application deployment. I use ansible to set up my homelab, which serves as a
|
||||
platform for me to try out and learn new technologies.
|
||||
publications_projects_projects_athome_title = This Website
|
||||
publications_projects_projects_athome_authors = Tuan-Dat Tran
|
||||
publications_projects_projects_athome_kind = Personal
|
||||
publications_projects_projects_athome_url = /#
|
||||
publications_projects_projects_athome_description = This website is a
|
||||
full-stack WASM site built using the Rust-based Dioxus framework and
|
||||
TailwindCSS. It serves both as a way to refresh web development topics and as
|
||||
a Rust hobby project.
|
||||
impressum_off = Show Impressum
|
||||
impressum_on = Impressum
|
||||
component_under_construction = This page is currently under construction
|
||||
footer_year = © 2025
|
||||
footer_name = Tuan-Dat Tran
|
||||
footer_rights = . All Rights Reserved.
|
||||
footer_contact = Contact
|
||||
Reference in New Issue
Block a user