Files
athome/languages/en-GB.ftl
Tuan-Dat Tran 538c99166f chore(deps): update rust dependencies
Signed-off-by: Tuan-Dat Tran <tuan-dat.tran@tudattr.dev>
2025-08-15 08:18:54 +02:00

146 lines
8.4 KiB
Plaintext

headers_home = Home
headers_cv = Résumé
headers_publications_projects = Publications/Projects
headers_about = About
headers_language_buttons_english = 🇬🇧 English
headers_language_buttons_german = 🇩🇪 German
home_card_name = Tuan-Dat Tran
home_card_gender = (He/Him)
home_card_text =
Hey there! 👋🏻👋🏼👋🏽👋🏾👋🏿
Welcome to my little place on the internet
My name is Tuan and I'm passionate about Linux, system security, automation, performance tweaking and all things tech.
home_card_contact_button = Get in touch.
cv_introduction_title = DevOps Engineer | Homelab Enthusiast
cv_introduction_0 =
DevOps Engineer and Software Developer with a strong academic background in
networking technologies and software development. Specialized in Kubernetes,
Ansible, Azure, and modern cloud technologies. Hands-on research experience
in Software-Defined Networking, 5G, and Machine Learning. Passionate about
efficient IT infrastructures, automation, and innovative software
solutions.
cv_introduction_tools = Favorite Tools:
cv_workexperience_title = Work Experience
cv_workexperience_se1_gefeba_title = Software Engineer @ gefeba Engineering GmbH
cv_workexperience_se1_gefeba_time = 2013 - 2015
cv_workexperience_se1_gefeba_description = After a school internship I got
offered a job as a Software Engineer. I mostly worked on internal ERP
projects, designed a tool which aided in managing project related mail
traffic and worked on the internal master data management tool.
cv_workexperience_student_fse_title = Student Council Member @ UDE (Volunteer)
cv_workexperience_student_fse_time = 2016 - 2019
cv_workexperience_student_fse_description = As a student council member I
participated in faculty committees and organized social events. My main
responsibilities as a member were the management of the IT infrastructure and
supporting students, be it organizationally or subject-specific.
cv_workexperience_se2_gefeba_title = Software Engineer @ gefeba Engineering GmbH
cv_workexperience_se2_gefeba_time = 2018 - 2020
cv_workexperience_se2_gefeba_description = As a software engineer at gefeba
Engineering I worked on the companies main software product, which was a
frame-based data exchange system to monitor industry machinery using C# and
Entity Framework. Another project I worked on was a real time log
visualization application for the same machinery.
cv_workexperience_mentoring_ude_title = Mentoring @ UDE
cv_workexperience_mentoring_ude_time = 2021 - 2022
cv_workexperience_mentoring_ude_description = As a mentor for students
enrolling into the computer science program of the University Duisburg-Essen I
regularly introduced groups of ~20 freshmen to their new academic environment at the
beginning of each semester. Offering additional organizational and technical
guidance for their first year in university.
cv_workexperience_ra_ude_title = Research Assistant @ UDE
cv_workexperience_ra_ude_time = 2021 - 2024
cv_workexperience_ra_ude_description = While working at the Network
Communication System Research Group at the University Duisburg-Essen as a
research assistant I've assisted in research around software defined
networking, 5G, congestion control algorithms and federated machine learning.
I've established and managed the research groups on-premise and cloud
infractructure, inventory system and online presence.
cv_workexperience_dd_devops_title = DevOps Engineer @ DextraData
cv_workexperience_dd_devops_time = 2025 - now
cv_workexperience_dd_devops_description = As a DevOps Engineer at DextraData,
I'm responsible for the cloud-based infrastructure behind the company's many
SaaS products. I work closely with software developers, Customer Success
Managers, and Customer Success Engineers to ensure operational excellence
and seamless service delivery for our customers, always keeping their
specific needs in mind. My duties include managing Kubernetes cluster
deployments, continuously monitoring deployment health metrics, and
implementing Infrastructure-as-Code solutions.
cv_socials_title = Socials
cv_education_title = Education
cv_education_bachelor_title = BSc Systems Engineering
cv_education_bachelor_time = 2015 - now
cv_skills_title = Skills
cv_skills_devops_title = DevOps
cv_skills_devops_ansible = Ansible
cv_skills_devops_kubernetes = Kubernetes
cv_skills_devops_gitops = GitOps
cv_skills_software_engineering_title = Software Engineering
cv_skills_software_engineering_rust = Rust
cv_skills_software_engineering_python = Python
cv_skills_software_engineering_csharp = C#
cv_languages_title = Languages
cv_languages_german = German (Native)
cv_languages_english = English (C2)
cv_languages_vietnamese = Vietnamese (B1)
cv_languages_japanese = Japanese (A1)
cv_interests_title = Interests
cv_interests_coffee = Coffee
cv_interests_tech_it = Tech/IT
cv_interests_guitar = Guitar
cv_interests_mechanical_keyboards = Mechanical Keyboards
publications_projects_publications_title = Publications
publications_projects_publications_rpm_title = RPM: Reverse Path Congestion Marking on P4 Programmable Switches
publications_projects_publications_rpm_authors = N. Baganal-Krishna, T.-D. Tran, R. Kundel and A. Rizk
publications_projects_publications_rpm_conference = IEEE LCN 2023
publications_projects_publications_rpm_url = https://doi.org/10.48550/arXiv.2307.09639
publications_projects_publications_rpm_description = In this paper, we present
Reverse Path Congestion Marking (RPM) to accelerate the reaction to network
congestion events without changing the end-host stack. RPM decouples the
congestion signal from the downstream path after the bottleneck while
maintaining the stability of the congestion control loop. We show that RPM
improves throughput fairness for RTT on heterogeneous TCP flows as well as
the flow completion time, especially for small Data Center TCP (DCTCP) flows
around P4 programmable ASIC switches.
publications_projects_publications_iot_fuzzers_title = Overview of IoT Fuzzing Techniques
publications_projects_publications_iot_fuzzers_authors = Tuan-Dat Tran
publications_projects_publications_iot_fuzzers_conference = Seminar
publications_projects_publications_iot_fuzzers_description = In this paper, we
are comparing techniques used by IoT fuzzers to circumvent the challenges
presented by IoT devices and the constraints of the solutions proposed by the
IoT fuzzers.
publications_projects_projects_title = Projects
publications_projects_projects_bpba_title = Undisclosed Ethereum Smart Contract Fuzzer
publications_projects_projects_bpba_authors = Tuan-Dat Tran
publications_projects_projects_bpba_kind = Bachelor Project/Bachelor Thesis
publications_projects_projects_bpba_description = In this ongoing project I am building an Ethereum Smart Contract Fuzzer. More info will follow.
publications_projects_projects_dotfiles_title = .dotfiles
publications_projects_projects_dotfiles_authors = Tuan-Dat Tran
publications_projects_projects_dotfiles_kind = Personal
publications_projects_projects_dotfiles_description = dotfiles is a slang term
usually used for configuration files in Linux based systems. My dotfiles
contain configurations for tools I frequently use as well as a documentation
on how to set up my daily-use notebook. It provides a baseline for any
personal Linux system I set up and allows for repeatability simplifies the
process of setting up an ArchLinux based system.
publications_projects_projects_homelab_title = Homelab
publications_projects_projects_homelab_authors = Tuan-Dat Tran
publications_projects_projects_homelab_kind = Personal
publications_projects_projects_homelab_description = Ansible is a automation
tool which allows for automatic provisioning, configuration management and
application deployment. I use ansible to set up my homelab, which serves as a
platform for me to try out and learn new technologies.
publications_projects_projects_athome_title = This Website
publications_projects_projects_athome_authors = Tuan-Dat Tran
publications_projects_projects_athome_kind = Personal
publications_projects_projects_athome_description = This website is a
full-stack WASM site built using the Rust-based Dioxus framework and
TailwindCSS. It serves both as a way to refresh web development topics and as
a Rust hobby project.
impressum_on = Impressum
component_under_construction = This page is currently under construction
footer_year = © 2025
footer_name = Tuan-Dat Tran
footer_rights = . All Rights Reserved.
footer_contact = Contact
link_opens_new_tab = (opens in a new tab)