fix(ci): replace dependabot with renovate for Gitea compatibility

Dependabot only works on GitHub. This repo is hosted on Gitea which
requires Renovate for dependency updates.

- Remove .github/dependabot.yml (unused on Gitea)
- Add renovate.json with recommended config
- Configure npm package updates for / and /backend
- Configure GitHub Actions workflow updates
- Enable automerge for dev dependency minor/patch updates

.github/dependabot.yml

@@ -1,32 +0,0 @@
-version: 2
-updates:
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-      day: "monday"
-      time: "06:00"
-    open-pull-requests-limit: 5
-    reviewers:
-      - "tuan-dat-tran"
-    labels:
-      - "dependencies"
-    commit-message:
-      prefix: "deps"
-      include: "scope"
-      
-  - package-ecosystem: "github-actions"
-    directory: "/"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-      day: "monday"
-      time: "06:00"
-    open-pull-requests-limit: 3
-    reviewers:
-      - "tuan-dat-tran"
-    labels:
-      - "dependencies"
-      - "github-actions"
-    commit-message:
-      prefix: "ci"
-      include: "scope"

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,24 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [1.1.0](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/compare/v1.0.4...v1.1.0) (2026-02-25)
+
+### Features
+
+* Add Helm chart for Kubernetes deployment ([#1](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/issues/1)) ([8deb3dc](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/commit/8deb3dcd9fcacfacd29ffe7b6dc7862ac9c48267)), closes [CONTRIBUTING.md#commit-guidelines](https://git.seyshiro.de/tudattr/CONTRIBUTING.md/issues/commit-guidelines)
+
+## [1.0.4](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/compare/v1.0.3...v1.0.4) (2026-02-23)
+
+### Bug Fixes
+
+* **ci:** disable docker jobs due to missing docker in gitea runner ([bd44ea4](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/commit/bd44ea42d76fe8f177accf039da8a37975436748))
+
+### Documentation
+
+* add architecture documentation ([8d7000e](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/commit/8d7000eb31d0417ed3318111aa64160306915b3c))
+* update all markdown documentation ([d73e876](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/commit/d73e8769c0207a248cf57898f2e20122c195a0b1))
+* update release-engineering documentation ([dd3b83f](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/commit/dd3b83f7e11fc0680e491615957963ce7b9dd842))
+
 ## [1.0.3](https://git.seyshiro.de/tudattr/kilo-cv/compare/v1.0.2...v1.0.3) (2026-02-23)
 
 ### Performance Improvements

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "cv-app",
   "private": true,
-  "version": "1.0.3",
+  "version": "1.1.0",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",

renovate.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
+  "extends": [
+    "config:recommended"
+  ],
+  "timezone": "Europe/Berlin",
+  "schedule": ["on monday before 10:00am"],
+  "prConcurrentLimit": 5,
+  "prHourlyLimit": 2,
+  "labels": ["dependencies"],
+  "commitMessagePrefix": "deps",
+  "commitMessageAction": "update",
+  "packageRules": [
+    {
+      "matchManagers": ["npm"],
+      "rangeStrategy": "bump",
+      "semanticCommitType": "deps",
+      "semanticCommitScope": "{{packageFileDir}}"
+    },
+    {
+      "matchManagers": ["github-actions"],
+      "semanticCommitType": "ci",
+      "semanticCommitScope": "actions",
+      "groupName": "github-actions"
+    },
+    {
+      "matchDepTypes": ["devDependencies"],
+      "matchUpdateTypes": ["minor", "patch"],
+      "automerge": true
+    }
+  ],
+  "lockFileMaintenance": {
+    "enabled": true,
+    "schedule": ["on the first day of the month"]
+  },
+  "postUpdateOptions": ["npmDedupe"]
+}