docker-host11 actually runs on mii01 (AMD Ryzen 7 5700U — no Intel
iGPU), not on hardware with QuickSync passthrough. Jellyfin transcodes
CPU-only there; update hardware table, diagram, and app description to
match.
- Move Design notes above Hardware so the why is visible before the detail tables
- Gitea: update from Docker on docker-host11 to k8s deployment (migrated June 2026)
- Remove Zeroclaw (no namespace on cluster, not registered in ArgoCD)
- Drop ECK/Elastic Agent references (elastic-system not active)
- Fix infrastructure layout comment: replace ECK with Prometheus
- Replace Elastic Stack with Loki + Promtail throughout
- Add LiteLLM (LLM proxy), agentmemory, athome (personal homepage) to applications
- Add Raspberry Pi (naruto) to hardware table — Zigbee2MQTT + Mosquitto via Ansible
- Update CloudNativePG note to include LiteLLM as consumer
- Add raspberry_pi role to repo layout
